torsdag den 26. marts 2009

Dejlige Acebo

Det blev nogle dejlige dage i Acebo; vi noed det skoenne vejr (selv bikinien var fremme..jo jo), vi fik snakket med familie og naboer, og saa blev det til en dagstur til dalen "Valle de Jerte", hvor kirsebaertraerne i oejeblikket staar i fuldt flor. Der var lidt Hartzen over det paa den pensionist-agtige maade! Men flot var det alligevel, og saa fik vi da ogsaa vandret lidt!
Nu venter vi saa besoeg fra Danmark, og vi glaeder os! Vi skal hente gaesterne i dag i Bilbao, og de bliver til mandag. Der er nok ingen tvivl om, at det bliver til aegte spansk/ dansk raahygge med god mad og roedvin. Og saa skal vi selvfoelgelig paa sidreria :-)
God weekend til jer alle!

tirsdag den 17. marts 2009

ACEBO

Acebo er en lille landsby i regionen Cáceres (Extremadura), som ligger tæt på den portugisiske grænse. Det er her Josebas familie kommer fra, og huset er stadig i familiens eje (Josebas forældre). Vi elsker at besøge den rolige landsby, hvor uret på kirketårnet ikke fungerer, mobilen ikke har signal og internet stadig kun er for de få udvalgte. Appelsiner, citroner og oliventræer så langt øjet rækker, og et skønt klima, hvor sol og varme er normalt.

Vi sætter kursen mod det sydvestlige på onsdag og ser frem til de lovede 24 grader :-)

onsdag den 11. marts 2009

Takt og tone: en kommentar til telefonens brug i den spanske kultur

Hvorfor er det lige, at de i Spanien ikke praesenterer sig ved navn, naar de tager telefonen?

Istedet faar man et "Si???", og hvad kan man lige bruge det til? Spanierne selv er af den opfattelse, at man vel er klar over, hvem det er man ringer til! Jo men naar man arbejder i en virksomhed med 300 medarbejder (og telefonen deles af flere personer), eller man ringer hjem til en familie, hvor fx. baade far og soen har det samme navn (og jo.. det haender), saa er det altsaa ikke logisk!!! Jeg bliver stadig lige overrasket hver gang jeg bliver moedt med et "si???", og ved ik helt hvad jeg skal sige. Det bliver som regel til en blanding af, hvorfor jeg ringer og hvorfra...

Paa samme maade siger man heller ikke sit navn, naar man selv ringer...de fleste ved automatisk, hvem det er der ringer. Nu er det saa saadan, at det goer jeg altsaa ikke! Flere gange har jeg befundet mig i den pinlige situation at maatte spoerge om, hvem det er der ringer, og de fleste bliver virkelig overraskede og til tider direkte fornaermede. Saa er det jo godt, at man kan bruge den klassiske undskyldning; "jeg er jo udlaending" for at genoprette den gode stemning.

Hvad det er der goer spanierne i stand til at genkende stemmer i et saa ekstremt omfang, har jeg ingen anelse om, men maaske er det et extra telefongen, de er foedt med???

tirsdag den 10. marts 2009

30 extra fridage...

Saa ramte den oekonomiske krise ogsaa vores virksomhed. I flere maaneder er der blevet forhandlet paa kryds og tvaers, og resultatet er 30 fridage (+den normale ferie). I princippet lyder det jo ikke vaerst, men fidusen ligger i, at de skal "arbejdes af" i loebet af en 3-aarig periode, som starter i 2010. Jeg vaelger dog at forholde mig positiv og krydser fingre for, at vi gaar en varm sommer i moede...

mandag den 2. marts 2009

The Boss....

Saa er billetterne sikret til Bruce koncerten i Bilbao i juli. Vi er saa heldige at have besoeg fra Danmark, og de skal selvfoelgelig med til koncerten. Mon ik det gaar hen og bliver en helt fornoejelig oplevelse???